Thursday 3 December 2009

13.MENANG ATAS PENGUASA TERITORIAL

Lebih dari pemenang
"Allah akan berperang bagimu dan engkau akan berdiam diri saja..!"
More than a conqueror..!!
"God shall do the battle for you and you will just be still..!" Exodus 14:14





Langitpun menyatakan kemenangan kami


The heavens declare our victory...





Penguasa udara sedang lari.....

The territorial spirits are running away







...dan berlari terussss...

....and keep on running...






....sampai hilang dari pemandangan....!!

....till he is nowhere in sight....!!







Sampai kami buat lumat semua penguasa seperti "dodol kentang" Kerinci
Till we smash all the powers like "mash potatoes" called "dodol kentang Kerinci"...







"..Setiap tanah yang kau injak menjadi milikmu..."

"..Every ground you set your feet upon will be yours..." <><

12.GUNUNG KERINCI / MOUNT KERINCI 3805 mtr



Parkir disini dan seterus jalan kaki naik kira-kira 800 meter ke atas arah gunung Kerinci.
We parked here and we walked further about 800 meters to the direction of Kerinci mountain






Sampah kok ada uang recehnya...?
Eh...ternyata....sesajen...
Rubbish..?? but why are there some coins..?
Oooh..it's an offering to the gods..






Persembahan kepada penguasa Kerinci, brupa hasil tani, ubi kayu..
They even offer some ground products like exp. sweet potatoes, cassave..




Setelah mematahkan kuasa dengan mematah-matahkan batang-batang semak-semak yang mengotori pemandangan dan perjalanan para pendaki. Membersihkan semak belukar. Tumen,banner.
Maka bendera tanda kemenangan kami kibarkan didepan portal/tugu gerbang.
We've broken all the curses symbolicly by breaking and cleaning up all the branches, bushes around the port. Spread some tumen, put banners in their proper place.

MASTER of BREAKTHROUGH = BAAL PERAZIM
Mengaum selamanya di gunung Kerinci

The LION of Judah will roar forever on thy mountains o..Kerinci..!







Jalan kembali ke bawah dengan tongkat otoritas kemenangan.
Walking back down the mountain with the specter of authority.




Pulang dengan kemenangan....
Dari jauh kendaran sudah menantikan kami
Tak disangka, ternyata ada KKR petani di bawah....
Homeward..with victory in our hands...
The car is waiting for us just down there...
Some surprise...farmers wanted to be prayed and took some of the "TUMEN" (seven elements... water, wine, honey, oil, flour, milk, salt..)
GOD is GOOd and His Mercies endureth forever....!!<><

11.KECAMATAN KAYU ARO, KABUPATEN KERINCI


Kecamatan Kayu Aro, Kabupaten Kerinci

District Kayu Aro, Kerinci






Jagung Goreng Tepung makanan kami buka puasa di air terjun
Friend Maize/Corn, "Kerinci Fried Corn" not Kentucky Fried Chicken

10. GERBANG TELUNG BERASAP, HUTAN KAYU MANIS, PERKEBUNAN

Pintu Gerbang Masuk Telung Berasap
Gate of Telung Berasap






Penjaga Hutan Kayu Manis
Cinnamon Forest Keeper







Ditengah Hutan Kayu Manis
In the Cinnamon forest








Khas Daun Kayu Manis Yang berwarna Merah.
Pohon kecil selalu tumbuh di dekat pohon besar seperti anak pohon pisang
Cinnamon leaves are red of color. A young tree always grow next to it.Just like a banana tree.The young trees always grow next to the mother tree.

9.GUNUNG KERINCI DILIHAT DARI TELUNG BERASAP

Gunung Kerinci setinggi 3805 meter
Mount Kerinci height is 3805 meter. The third highest after 1.Jayawijaya in papua and 2. Rinjani in NTB






Ready or not...we are coming to get youuuu..

8.AIR TERJUN TELUNG BERASAP

Air Terjun Telun Berasap, dimana di kejauhan terlihat gunung Kerinci. Gunung tertinggi di Sumatera 3805 meter.
Waterfall Telung Berasap. From this location we can see Mount Kerinci height 3805 meter. The highest mountain in Sumatra.




Bagian atas air terjun, seperti danau kecil yg sudah digarami. Kami kira ini air terjunnya.Kenapa pendek??
This is the higher part of the waterfall, like a small lake that has been "salted". We thought this was "the" waterfall. We wondered what is so special about this "short" waterfall?




Ternyata...Ke bawah ada air terjun yg lebih terjal/tinggi lagi. Setinggi kira-kira 100meter. Ada gambar monyet di dinding batu disamping air terjun itu.
What happened was that we walked down hill and found "the real" waterfall. It was so high almost 100 meter.
There was an ape image on the rocks next to the waterfall.

7.KAYU ARO n PERBATASAN PADANG


KAYU ARO daerah dekat perbatasan dengan Padang, Sumatera Barat,di kaki gunung Kerinci.
Ada perkebunan teh peninggalan Belanda dilereng gunung Kerinci.
Kayu Aro location is near the border with West Sumatra,to Padang, at the feet of Kerinci mountain.
There is a tea plantation from the Dutch colonial time.


Kentang 80kg, dimasukkan dalam Karung dari bahan plastik, tipis dan kuat.
Potatoes weight 80kg, in thin strong plastic thread sacks.
Bought some for making fertilizer from dry leaves at home.







Perbatasan dengan Sumatera Barat,ke arah Padang, dekat Telung Berasap,di lihat dari bagian Kabupaten Kerinci.
Border with west Sumatra, direction to Padang, near Telung Berasap, seen from the district Kerinci side














Perbatasan dengan Sumatera Barat, dilihat dari bagian Sumatera barat.
Border with West Sumatra, seen from the West Sumatra side.<><

Wednesday 2 December 2009

6.DANAU KERINCI / LAKE KERINCI

Danau Kerinci sudah digarami
Setelah 12 jam perjalanan dari jambi
Reached Lake Kerinci...
after 12 hours drive from Jambi







Pak Hadi n bu Meiske pahlawan Jambi
Heroes of Jambi...

5.THE JOURNEY TO KERINCI

Beautiful rivers alongside the road to Kerinci

Sepanjang perjalanan ke Kerinci banyak sekali terlihat sungai-sungai yang indah








..a small island in the river


...ada sebuah pulau di tengah sungai






Jungle with rivers running between them

Hutan-hutan dengan sungai-sungai yang mengalir di antara mereka







New road...




Jalan baru....








Shortcut...

Potong jalan...






New scenery

Pemandangan yang baru







Piece of the mountain is cut..
Ada bagian-bagian dari gunung yang dipotong







...to make a road through it..

.....dengan tujuan membuat jalan melaluinya

4.TK VIDYA INDAH (Kindergarden)

Children attending kindergarden..

Anak-anak menghadiri TK








Pak Hadi is the "Gardener" and also a SERVANT-LEADER
Pak Hadi adalah "tukang kebun" merangkap sebagai PEMIMPIN-HAMBA






Morning line up....

Berbaris di pagi hari...








Front yard with play facilities
Kebun di depan digunakan sebagai taman bermain

3. ANCOL : BOATS AT THE BATANGHARI RIVER

Desa penyembah Elohim...

























Ke arah muara sungai Batanghari.....




Kelapa Sawit trees can be seen along side the Batanghari river at Ancol...



2. MOSQUE of A THOUSAND PILLARS















Bu Meiske just love to be with the children no matter where they are. So we got this picture in front of the big drum/BEDUG.


Bu Meiske sangat senang berada dekat anak-anak dimanapun mereka berada.Maka kami foto di depan bedug besar dalam mesjid.


















They say there are Thousands of pillars ..
Mereka mengatakan bahwa ada seribu tiang...